ПОДІЇ

У КНУ імені Тараса Шевченка провели презентацію «Німецько-української юридичної бази даних». Захід було організовано 02 листопада 2018 року, співорганізаторами події виступили Науковий центр німецького права КНУ імені Тараса Шевченка, Громадська організація «Українсько-німецький правознавчий діалог» і німецькі організації-партнери Університету. Розробка програмного продукту стала можливою завдяки проведенню Українсько-німецького року мов 2017/2018.

ДЕТАЛЬНІШЕ >>>


Суми 2018. СумДПУ

Всеукраїнська науково-практична конференція «Інновації в освіті та педагогічна майстерність учителя-словесника»

25 жовтня 2018 року Український мовно-інформаційний фонд в особі Максима Надутенка та Маргарити Надутенко взяв активну участь у Всеукраїнській науково-практичній конференції «Інновації в освіті та педагогічна майстерність учителя-словесника». Науково-практичний формат конференції дозволив презентувати наукові надбання Українського мовно-інформаційного фонду для застосування у практичній роботі вчителя-словесника в умовах нової української школи.

Висловлюємо щиру подяку організаторам та учасникам конференції! Ми отримали величезне задоволення від спілкування з колегами з різних регіонів України.

ДЕТАЛЬНІШЕ >>>


Співпраця Загально-
українського центру словникарства та кафедри української мови Сумського державного педагогічного університету

12-13 вересня з нагоди Свята словника працівники Навчально-методичного кабінету української мови і літератури Сумського державного педагогічного університету імені       А. С. Макаренка під керівництвом проф. Олени Семеног спільно із Загальноукраїнським центром словникарства Українського мовно-інформаційного фонду НАН України підготували книжкову виставку, на якій представлено різнопланові словники: Великий тлумачний словник української мови, Фразеологічний словник української мови, Етимологічний словник української мови, Орфоепічний словник української мови, Словник лінгвістичних термінів та багато ін.

Детальніше >>>


ПРОДУКЦІЯ

Українсько-російсько-англійський словник для фізиків

Українсько-російсько-англійський словник для фізиків UKRAINIAN- RUSSIAN- ENGLISH DICTIONARY FOR PHYSICISTS

Запропонований словник поряд із термінами та термінологічними словосполученнями з різних галузей фізики та споріднених дисциплін містить загальнонаукову лексику та дискурсивні конструкції, широко вживані в наукових текстах.
Словник призначено для наукових співробітників, перекладачів науково-технічної літератури, а також студентів, аспірантів та викладачів фізичних та інших природничих і технічних факультетів університетів.

Детальніше >>>


Вийшов восьмий том Словника української  мови

Вийшов восьмий том Словника української  мови

Словник української мови в 20 томах охоплює загальновживану лексику сучасної української літературної мови, поширені терміни, діалектизми, усталені словосполучення. Джерела, використані в словнику, відображають лексику текстів художньої літератури, починаючи з кінця XVIII століття до наших днів, Біблії, народної творчості, публіцистики, науково-популярних і наукових праць, мови засобів масової інформації та ін.

Восьмий том Словника (Л - МІШУРНИЙ) містить 9115 словникових статей.


Представлено унікальний шестимовний металургійний словник

Словник металургійних термінів (українсько-грузинсько-російсько-англійсько-німецько-французький

18 травня 2017 року в Київському будинку вчених НАН України відбулися презентація двотомного видання «Українсько-грузинсько-російсько-англійсько-німецько-французький словник металургійних термінів» і науковий семінар «Міжнародний «Українсько-грузинсько-російсько-англійсько-німецько-французький словник металургійних термінів» – співпраця без кордонів»

Словник металургійних термінів: У 2 т.: Українсько-грузинсько-російсько-англійсько-німецько-французький / Гол. наук. ред. Б.Є. Патон ; гол. ред. Г.В. Кашакашвілі ; НАН України, РАН, НАН Грузії, РАПН, Грузинський технічний ун-т. – 1 електрон. опт. диск
(DVD-ROM) – К. : Фенікс, 2014 −

......................................

Розроблено (спільно з Інститутом електрозварювання ім. Є. О. Патона НАН України) й видано на лазерних дисках накладом 1000 примірників перший електронний тлумачний «Українсько-російсько-англійський термінологічний словник-довідник «Зварювання» із розширеними семантичними та ілюстративними функціями.

ДЕТАЛЬНІШЕ >>>

НАШІ ПОДІЇ

Практика студентів Київського інституту бізнесу та технологій

У травні 2017 року на базі Українського мовно-інформаційного фонду НАН України проходила практика студентів Київського інституту бізнесу та технологій під керівництвом кандидата технічних наук Максима Надутенка та кандидата економічних наук Олександра Ставицького. Студенти застосували здобуті знання на практиці та отримали неоціненний досвід для подальшої роботи.

ДЕТАЛЬНІШЕ >>>

ДОКУМЕНТИ

Концепція державної цільової національно-культурної науково-технічної програми розвитку національної словникової бази України на 2008 - 2015 роки 

СПИСОК НАУКОВИХ ПРАЦЬ академіка НАН України В. А. ШИРОКОВА

1974

 

1.                Klimyk A. U., Shirokov V. A. Representations of Lie groups U(n,1), IU(n) and their algebras. I., Препринт ИТФ-74-141Е/ A.U.Klimyk , V.A. Shirokov. – К., 1974. – 37 р.

2.                Klimyk A. U., Shirokov V. A. Representations of Lie groups U(n,I), IU(n) and their algebras. II., Препринт ИТФ-74-143Е/ A.U.Klimyk , V.A. Shirokov. – К., 1974. – 29 р.

 1976 

 

3.                Klimyk A. U., Shirokov V. A. Of the tensor produсt of representations of the groups SO (n,1) and U(n,1), Препринт ИТФ-76-5ЕA.U.Klimyk , V.A. Shirokov. – К., 1976.

4.                Широков В. А. О тензорном произведении представлении групп IU(n) и ISO(n). Препринт ИТФ-76-156Р/ В. А. Широков. – К., 1976.

5.                Климык А. У., Широков В. А. Математический сборник / А. У. Климык, В. А. Широков. – К. : Наук. думка, 1976.

6.                Климык А. У., Широков В. А. Тензорний добуток зображень груп U(n,1) i Spin (n,1). : Доповiдi АН УРСР. – № 12. – серія А / А. У. Климык, В. А. Широков. – К., 1976.

1977

 

7.                Гаврилик А. М., Широков В. А. Анализ представлений группы SU(4,1) динамической симметрии адронов и массы очарованных частиц. Препринт ИТФ-77-99Р / А. М. Гаврилик, В. А. Широков. – К., 1977.

1978

 

8.                Широков В. А. Представления бозонных операторов, Препринт ИТФ-78-39Р / В. А. Широков. – К., 1978.

9.                Широков В. А. Динамическая SU(4,1)-симметрия очарованных мезонов / В. А. Широков // УФЖ. – Т. 23. – № 6. –1978.

10.           Гаврилик А. М., Широков В. А. Анализ представлений группы SU(4,1) динамической симметрии адронов и массы очарованных частиц / А. М. Гаврилик, В. А. Широков // ЯФ. – Т. 28, вып.1 (7). –1978.

11.           Гаврилик А. М., Широков В. А. Скрытая симметрия и спектр релятивистского осциллятора, Препринт ИТФ-78-54Р / А. М. Гаврилик, В. А. Широков. – К., 1978.

12.           Гаврилик А. М., Широков В. А. Теоретико-групповой анализ релятивистского изотропного осциллятора / А. М. Гаврилик, В. А. Широков // Ин-т физики АН Литовской ССР : Тезисы докладов. – 1978. – С.5–6.

13.           Козырский В. Г., Широков В. А. О связанных состояниях реляти-вистского псевдоосциллятора / В. Г. Козырский, В. А. Широков // Ин-т физики АН Литовской ССР : Тезисы докладов. – 1978 г. – С.7–8.

1980

 

14.           Гаврилик А. М., Широков В. А. Труды Международного семи­на­ра по теоретико-групповым методам в физике / А. М. Гаврилик, В. А. Широков // Звенигород. 1979. – М. : Наука, 1980.

1981

 

15.           Гаврилик А. М., Широков В. А. Массы В-кварковых мезонов из динамической псевдоунитарной симметрии, Препринт ИТФ-80-144Р / А. М. Гаврилик, В. А. Широков. – К., 1981.

16.           Shirokov V. A. Mass formulas from broken SU(N) I. Mesons. Препринт ИТФ-81-143Е / V. A. Shirokov. – К., 1981.

1985

 

17.           Антонченко В. Я., Дайлидонис В. В., Ильин В. В., Широков В. А. Влияние однород­ного электрического поля на ориентационную упорядоченность молекул воды в тонких пленках, Препринт ИТФ-85-50Р/ В. Я. Антонченко [и др.]. – К., 1985.

18.           Буркат Е. В., Жминковский В. Л., Ковтуненко Л. С., Хоняк И. П., Никитин А. И., Гриценко В. И., Козачков Л. С., Тыж А. Ф., Широков В. А. АСОД «Президиум». Диалоговая информационная система «Классификатор АН УССР» (ДИСК–АН). Препринт ИК АН УССР / Е. В. Буркат., Жминковский В. Л., Ковтуненко Л. С. [и др.]. – К., 1985.

1990

 

19.            Белая А. А., Колтун А. Я., Широков В. А. Научно-информаци­он­ная деятельность в АН УССР : проблема перестройки / А. А. Белая, А. Я. Колтун, В. А. Широков // НТИ. – Сер.1. – 1990. – № 5.

20.           Широков В. А. Комплексные технологии в информационно-про­паган­дистской деятельности / В. А. Широков, А. Я. Колтун // Тезисы докладов Республиканской конфер.«Про­бле­мы создания и внедрения новых информационных технологий в Академии наук УССР». – К., 1990.

21.           Русанiвський В. М., Пещак М. М., Широков В. А., Костишин О. М., Буркат Є. В., Ков­туненко Л. С. Структура та конфiгурацiя апаратно-програм­но­го комплексу нацiо­наль­но­го машинного фонду української мови та лi­те­ратури / В. М. Русанiвський, Пещак М. М., Широков В. А. [та ін.]// Тезисы докладов Республиканской кон­фер.«Проблемы со­здания и внедрения новых информационных технологий в Ака­демии наук УССР». – К., 1990.

22.           Широков В. А., Костышин А. М., Буркат Е. В., Ковтуненко Л. С. Об одной модели интегрированной системы организационного управления / В. А. Широков, А. М. Костышин, Е. В. Буркат, Л. С. Ковтуненко  // Тезисы докладов Респуб­ли­канской конфер.«Проблемы создания и внедрения новых информационных технологий в Академии наук УССР». – К., 1990.

23.           Широков В. А. Об определении информационной емкости объектов, наделенных сложной семантической структурой / В. А. Широков, А. М. Костышин, Е. В. Буркат, Л. С. Ковтуненко // Тези­сы докладов Республиканской конфер.«Проблемы создания и внедрения новых информационных технологий в Академии наук УССР». – К., 1990.

1991

 

24.           Широков В. А. Структура и информационная модель толкового Словаря украинского языка/ В. А. Широков, М. П. Воронько, А. М. Костышин // Труды научной конфер.: «Проблеми створення машинних фондiв мов». – К., 1991.

25.           Широков В. А. Фундаментальный архив в системе машинного фонда украинского языка / В. А. Широков, А. М. Костышин// Труды научной конфер.«Проблеми створення машинних фондiв мов». – К., 1991.

1994

 

26.           Костышин А. М., Широков В. А., Ерошенко Т. А., Пещак М. М. Электронная библиотека Украинского языково-информационного фонда / А. М. Костышин, В. А. Широков, Т. А. Ерошенко, М. М. Пещак // Труды Междунар.конфер.«Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире». – М., 1994.

27.           Широков В. А. Структурные модели словарных систем / В. А. Широков, М. М. Пещак // Труды Междунар.конфер. «Библиотеки и ассо­циации в меняющемся мире». – М., 1994.

28.           Пещак М. М., Широков В. А. Структурнi моделi лексикографiчних систем / М. М. Пещак, В. А. Широков // Тези IIIМiжнарод. наук. конфер. «Проблеми української науково-технiчної термi­нологiї». – Л., 1994.

29.           Рубан В. Я., Калитич Г. И., Широков В. А., Рось А. А., Майданюк Г. Я., Горбатюк Н. И. Ин­форматизация и моделирование в развитии Украины / В. Я. Рубан, Г. И. Калитич, В. А. Широков, А. А. Рось, Г. Я. Майданюк, Н. И. Горбатюк // Сб. трудов ГНИИИМЭ Минэко­номики Украины «Информатизация процессов экономического развития Украины». – К., 1994.

1995

 

30.           Широков В. А. Проблеми створення та вико­рис­тання електронних бiблiотек / В. А. Широков, О. М. Костишин, Т. О. Єрошенко Т. О // Бiблiографiчний вiсник. –№ 3. – 1995.

31.           Широков В. А. До побудови структурної теорiї комп'ютерних лек­­си­кографiчних систем / В. А. Широков, Л. С. Ковтуненко  // Iнформатизацiя та новi технологiї. –№ 2 . – 1995.

32.           Ковтуненко Л. С., Широков В. А. Электронная библиотека, лекси-ческая картотека и словарная система в лексикографическом процессоре / Л. С. Ковтуненко,  В. А. Широков // Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества:Материалы 2-ой Международ.Конфер.– М., 1995.

33.           Рубан В .Я., Ермошенко Н. Н., Калитич Г. И., Широков В. А. Электронные библио­те­ки: возможность интеграции национальных информационных ресурсов / В. Я. Рубан, Н. Н. Ермошенко, Г. И. Калитич, В. А. Широков // Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества:Материалы 2-ой Международ.Конфер.– М., 1995.

34.           Широков В. А. Обобщенные объекты в элек­т­рон­ной библиотеке / В. А. Широков,  Т. А. Ерошенко // Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества:Материалы 2-ой Международ.Конфер.– М., 1995.

35.           Широков В.А. Електронна бібліотека Українського мовно-інформаційого фонду НАН України : стаття / В. А. Широков, Т. О. Єрошенко // Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества:Материалы 2-ой Международ.Конфер.- М., 1995. – С. 220-223.

36.              Широков В.А. Электронная библиотека Украин-ского языково-информационного фонда НАН Украины : Стаття / В. А. Широков, Т. А. Ерошенко //Научные и технические библиотеки.- М. : ГПНТБ, 1995. – С. 46 - 50.

1996

 

37.           Ковтуненко Л. С., Широков В. А. Автоматизована словникова система як пiдмно­жина лексикографiчного процессора / Л. С. Ковтуненко, В. А. Широков // Iнформатизацiя та новi технологiї. – № 4-6 . – 1996.

38.           Широков В. А. Информационно-энергетические переходы: меха-низм действия информационных ресурсов в производственных системах / В. А. Широков // III Междунар. научно-практич. конфер. «Информационные ресурсы: создание, интеграция и исполь­зование». – Ивано-Франковск, 1996.

39.           Шевченко И. В., Широков В. А. Система автоматического контроля украинской орфографии / И. В. Шевченко, В. А. Широков // Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества; Материалы 2-ой Междунар. конфер. «Крым-96» : Т. 1 – М. : TELEP, 1996. – С. 191–193.

40.           Широков В. А. / В. А.  Широков, В. Д. Навроцкая, В. В. Манако, Н. К. Печурин // ТрудыIII Международ. конфер. «Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотруд­ничества». – М., 1996.

41.           Медведєв А. А., Широков В. А. Проблеми розвитку комп'ютерної лексикографії в контексті інформатизації України / А. А. Медведєв, В. А. Широков // Iнформатизацiя та новi технологiї. – № 4 - 6. – 1996.

42.           Широков В. А. Інформаційна місткість лінгвістичних об’єктів / В. А. Широков // Тези Всеукраїнської наук. конфер. «Провідні лінгвістичні концепції кінця ХХ століття». – Л., 1996. – С. 273-274.

43.           Широков В. А. Інформаційно-енергетичні трансформації та інформаційне сус­піль­ство / В. А. Широков // Українсько-польський науково-практичний журнал «Наука, інновація, інфор­мація». – 1996. – С. 48-66.

44.           Рубан В., Широков В., Майданюк Г. Прикладные компьютер­ные системы повыше­ния эффективности использования НТИ – системы класса КоМПАС /В. Рубан, В. Широков, Г. Майданюк // IV Между­народный семинар «Научно-техническая информация в странах Центральной и Вос­точ­ной Европы»; Тезисы выступлений. – Варшава, 1996.

45.           Русанівський В. М., Тараненко О. О., Широков В. А. Теорети­ко-лінгвіс­тич­ні засади та інформаційно-комп’ютерне забезпечення україномовних лінг­вістичних інтелектуаль­них систем / В. М. Русанівський, О. О. Тараненко, В. А. Широков // Мовознавство. –1996. –№ 4-5.

46.           Широков В. А. Структурна модель реєстрової частини Словника української мови  / В. А. Широков, М. М. Пещак // Зб. наук. праць «Національна архівна інформаційна система «Ар­хів­на та рукописна Україніка і комп’ю­теризація архівної справи». – Вип. 1. : «Ін­фор­ма­тизація архівної справи в Україні: сучасний стан та перспективи». – К., 1996. – С. 154-174.

1997

 

47.           Широков В. А. Автоматизована лексична картотека: мо­дель і структура / В. А. Широков, І. В. Шевченко // Інформатизація та нові технології. – №1. –1997. - С. 14-16.

48.           Широков В. А. Информационный подход в моделировании лексикогра­фических систем/ В. А. Широков// Труды IVМеждународ. конфер. «Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотруд­ничества». Крым-97. – М., 1997.

49.           Широков В. А. Нова інформаційна технологія правописного процесу в Україні / В. А. Широков // Тези наук. конфер. з проблем сучасного українського правопису і термінології.– К. : Довіра, 1997. – С. 100–102.

1998

 

50.            Широков В. А. Інформа­цій­на теорія лексикографічних систем / В. А. Широков. – К. : Довіра, 1998. ­– 331 с.

51.           Остапова И.В. Электронная книга как объект цифровой библиотеки / И. В. Остапова, В. А. Широков // Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотруд­ничества ; Труды VМеждународ. конфер. «Крым-98»:Т. 1. – M. : ГПНТБ России, 1998. – С. 268-270.

52.           Широков В. А. Проблеми інформатизації гуманітарної сфери / В. А. Широков // Вісник НАН Украї­ни.– К., 1998. – С. 26-33.

53.           Рубан В. Я., Рось А. О., Стежка Г. П., Широков В. А. Человек в мировом информа­цион­ном пространстве: проблемы менталитета, безопасности и развития / В. Я. Рубан, А. О. Рось, Г. П. Стежка, В. А. Широков // Тезисы Vюбилейной конфер.«Глобальное информационное пространство: ресурсы, технологии, инновации».– К., 1998. – С. 9-12.

54.           Рубан В. Я., В’юн В. І., Кузьменко Г. Є., Морозов А. О., Широков В. А. Українсько-російсько-англійський термінологічний словник з cи­туа­цій­ного управління / В. Я. Рубан, В. І. В’юн, Г. Є. Кузьменко, А. О. Морозов, В. А. Широков, М. М. Пещак, І. В. Шевченко // Ма­тематические машины и системы. – № 1. –1998. – С. 128-173.

55.           Широков В. А. Принципи побудови інформаційної теорії лексикографічних систем/ В. А. Широков, І. В. Шевченко // Пробл. программир. : Сб. науч. тр. — 1998. — N 3. — С. 73-83.

56.           Широков В. А. Українська лінгвістична мережа / В. А. Широков, В. М. Русанівський, В. В. Чумак // Мовознавство. –№ 6. –1998. – С. 21–26.

57.           Широков В. А. Технолингвистика: модели данных и проблемы программирования/ В. А. Широков // Перша міжнар. наук.-практ. конф. з програмув. УкрПРОГ'98 : Пр. / НАН України. — 1998. — С. 451-461.

1999

 

58.           Широков В. А. Інформаційна теорія та системотехнічні засади комп'ютерної лексикографії: Автореф. дис. д-ра техн. наук: 05.13.06 / В. А. Широков / НАН України. Нац. б-ка України ім. В. І. Вернадського. – К., 1999. – 32 с.

59.           Широков В. А.Лексикографічне представлення семантичних станів / В. А. Широков//Ма­тема­ти­чес­кие машины и системы. – К. , 1999.

60.           Широков В. А. Строение лексикографических систем /  В. А. Широков //Ма­те­ма­тические машины и системы. – № 3 – К., 1999. – С. 17-39.

61.           Широков В. А. Програмні аспекти моделювання лексичної семантики природної мови / В. А. Широков // Пробл.программирования. – № 1–2.– К.,1999. – С. 73-83.

62.           Широков В. А. Нові інформаційні технології у створенні та виданні лексико­графічних праць / В. А. Широков // Друкарство. – № 3. –1999. – С.11-17.

63.           Shirokov V. Adaptive digital library support for creation and exploitation next generation of ukrainian mono- and multilingual dictionary resources / V. Shirokov, V. Manako, K. Sinitsa, A. Manako // «Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотруд­ничества»; Труды VIМеждународ. конфер.«Крым-99» : Т. 1. – M. : ГПНТБ России, 1999. – С. 228-233.

64.           Єрошенко Т. Електронна бібліотека в Україн­сь­кому мов­но-інформа­ційному фонді НАН України: проблеми створення та використан­ня  / Т. О. Єрошенко В. А. Широков,Л. Л.Шевченко // Біб­ліотечний вісник. – № 6. –  1999. – С. 6-8.

65.           Широков В. А. Алгоритмічні основи лексикографічно-семантичного ко­­ду­­ван­ня в україн­ській мові / В. А. Широков// Пробл.программирования.–№1. – 1999. – С. 130-134.

66.           Shirokov V. Hyper Dictionary in a modern networked society / V. Shirokov, V. Manako, K. Sinitsa, A. Manako // VІ Міжнародна науково-практична конференція «Проблеми створення, інтеграції і використання науково-технічної інформації на сучасному етапі ; Тези доповідей та повідомлень. – K., 1999. – С.16–18.

67.           Shirokov V., Manako V., Sinitsa K., Manako A. Framework for ukrainian digital dictio­nary resources / V. Shirokov, V. Manako, K. Sinitsa, A. Manako // VІ Міжнар.науково-практична конфер.«Проблеми створення, інтеграції і використання науково-технічної інформації на сучасному етапі ; Тези доповідей та повідомлень. – K.,1999.

68.           Широков В. А. Нові інформаційні технології у створенні та виданні лексико­графічних праць / В. А. Широков // Друкарство. –№ 3.– 1999. – С.11-17.

69.           Shirokov V., Manako А., Manako V, Sinitsa K. Adaptive digital library support for creation and exploitation of the next generation of Ukrainian mono- and multilingual dictionary resources/ V. Shirokov, A. Manako, V. Manako, K. Sinitsa //Proc. 6-th Int. Conf. «Crimea-99» on Libraries and Associations in the Transient World: New Technologies and New Forms of Cooperation. :Vol.1. –  Moscow: GPNTB of Russia, 1999. – Р. 281-284.

 

2000

 

70.           Shirokov V., Manako V., Sinitsa K., Manako A. УкрПРОГ–2000

71.           Shirokov V. Metadata structures and programming for distributed dictionary resources in a context of learning / V. Shirokov, A. Manako, V. Manako, K. Sinitsa // Проблеми програмування, спеціальний випуск. – № 1-2. – 2000. – С. 583-591.

72.           Shirokov V. Terminological Resources of Autonomous Learning in Virtual Environments / V. Shirokov, A. Manako, V. Manako, K. Sinitsa // 2nd Int. Workshop on Computer Science and Information Technologies, September 18-23, 2000, Ufa, Russia. – Р. 278-285.

73.           Широков В. А. Природномовна індекса-ція як засіб вдосконалення пошукового апарату інформаційних систем/ В. А. Широков, І. В. Шевченко, О. Г. Рабулець// НТІ. – 2000. – № 3. – С. 23-25 .

74.           Широков В. А. Індексація повно-текстових баз даних /В. А. Широков, І. В. Шевченко, О. Г. Рабулець // Тези Міжнар. конфер. –К., 2000.

75.           Палагин А. В., Широков В. А.  Принципы когнитивной лексикографии // Труды Международ. конфер.–2000. –Болгария.

76.           PalaginA. V., ShirokovV. A. Principles of cognitive lexicography //International journal «Informational theories & application».— 2000.— Vol. 9. –№ 2. –Р. 43-51.

77.           Кригін М. Ю., Широков В. А. Дослідження інформаційно-статистичних властивостей українського тексту // Мат. машины и системы. — 2000. – N 1. – С. 120-127.

78.           Широков В. А. Електронна бібліотека в Українському мовно-інформаційному фонді НАН України: проблеми створення та використання / В. А. Широков, Т. О.Єрошенко, Л. Л. Шевченко // Бібл. вісн. – 2000. – N 1. – С. 11-13

79.           Широков В. А. Ключові поняття архітектури цифрових словників / / В. А. Широков, А. Ф. Манако В. В.Манако, К. М.Синица // Управляющие системы и машины. – 2000. – N 3. – С. 88-95.

80.           Широков В.А. Вступ до архiтектури цифрових словникiв / В. А. Широков, А. Ф. Манако В. В.Манако, К. М.Синица // Control systems and machines. - № 3, 2000. – С. 88-95.

2001

 

81.           Широков В. А. Гуманітарна традиція і технологічний статус мови / В. А. Широков// Мовознавство. – 2001. – N 3. – С. 128-132.

82.           Широков В. А., Манако В. В. Організація ресурсів національної словникової бази В. А. Широков, В. В. Манако// Мовознавство. – 2001. – N 5. – С. 3-13.

83.           Широков В. А. Інтегрова­на лексикографічна система «Словники України» / В. А. Широков, І. В. Шевченко, О. Г. Рабулець, О. М. Костишин, М. М. Пещак. – К., 2001.

84.           Широков В. А. Свідоцтво про державну реєстрацію прав автора на твір. ПА № 4990 /  Широков В. А., Шевченко І. В., Рабулець О. Г., Костишин О. М., Пещак М. М. ; Міністерство освіти і науки України ; Державний департамент інтелектуальної власності : 26.11.2001. – К., 2001.

2002

 

85.           Костишин О. М., Широков В. А. Трирівнева система цифрових бібліотек з технологією «клієнт-сервер»/ О. М. Костишин, В. А. Широков // Бібл. вісн. – 2002. – № 3. –  С. 39-42.

86.           Широков В. А. Формалізація в галузі лінгвістики/ В. А. Широков, О. Г. Рабулець  // Актуальні проблеми української лінгвістики: Зб. пр.  – 2002. - Вип.V. - С.3-28.

87.           Русанівський В. М., Широков В. А. Інформаційно-лінгвістичні основи сучасної тлумачної лексикографії/ В. М. Русанівський, В. А. Широков // Мовознавство. – 2002. – № 6. – С. 7-48.

88.           Широков В. А.Технологічні основи сучасної тлумачної лексикографії / В. А. Широков, О. Г. Рабулець, І. В. Шевченко, О. М. Костишин, К. М. Якименко   // Мовознавство. – 2002. – № 6. – С. 49-86.

89.           Широков В. А. Вступні положення теорії лексикографічних систем / В. А. Широков, О. Г. Рабулець// Пробл. программирования. – 2002. – № 3-4. – С. 18-32.

90.            Студент Києва : Зб. статей; Зб. робіт фіналістів конкурсу 2001 р. / ред. Широков В.А.; Громадський фонд Святого Андрія Первозванного. Молодіжний клуб - К. : Довіра, 2002. – 82 с. - ISBN 966-507-135-1

2003

 

91.           Широков В. А. Нова класифікація українських дієслів / В. А. Широков  // Актуальні проблеми української лінгвістики: Теорія і практика: Зб. пр. – Вип.VІІІ. – К., 2003, – С.113-125.

92.           Широков В. А. Лексикографічна система як джерело лінгвістичних класифікацій / В. А.Широков, Н. М. Сухарина, К. М. Якименко // Вісник Київського лінгвістичного університету:Т. 6. – № 2. –2003.

93.           Широков В. А. Інтегро­ва­­на лексикографічна система «Словники України», в.1.03. / В. А. Широков, О. Г. Рабулець, І. В. Шевченко, О. М. Костишин, К. М. Якименко. – [Електронний ресурс]. – 1 електрон. опт. диск (CD-ROM). -  Назва з етикетки диска  

94.           Широков В. А. Всеукраїнський лінгвістичний діалог у контексті теорії лексикографічних систем / В. А. Широков // Мовознавство. – 2003. – № 6. – С. 3-7.

95.           Студент Києва: Зб. робіт фіналістів конкурсу 2002 р. / Ред.: Широков В. А. ; Громад. фонд Св. А. Первозванного. – К. : Довіра, 2003. – 82 с.

2004

 

96.           Широков В. А. О проекте создания украинско-македонского словаря на базе вирту­аль­ной лексикографической лаборатории / В. А. Широков  // Зборник од научната конференциjа одржана во Охрид на 21-23 октомври 2003 година. – Скопjе, 2004. – С.187-208.

97.           Широков В. А. К основаниям теории лексикографических систем / В. А. Широков // Тезисы докладов Международ. конфер.«Шестые Шмелевские чтения». – М., 2004. – С. 115-121.

98.           Широков В. А. Феноменологія лексикографічних систем: Моногр. / В. А. Широков; НАН України. Укр. мов.-інформ. фонд. – К. : Наук. думка, 2004. –  327 с.

99.           Рабулець О. Г. Дієслово в лексикографічній системі: Моногр. /  В. А. Широков [ред.], О. Г. Рабулець, Н. М. Сухарина, В. А. Широков, К. С. Якименко ;НАН України; Укр. мов.-інформ. фонд. – К. : Довіра, 2004. – 259 с.

100.      Широков В. А. Інтегро­ва­­на лексикографічна система «Словники України», в.1.04 / В. А. Широков, О. Г. Рабулець, І. В. Шевченко, О. М. Костишин, К. М. Якименко– [Електронний ресурс]. – 1 електрон. опт. диск (CD-ROM). -  Назва з етикетки диска  – К., 2004.

101.      Широков В. А. Когнитивная лексикография и национальная словарная база Украины / В. А. Широков // Лексикография. Информационный бюллетень. – К., 2004. – С. 22–40.

102.      Широков В. А. Основания теории лексикографических сис­тем / В. А. Широков // Лексикография. Информационный бюлле­тень. – К., 2004. – С. 41–65.

103.      Широков В. А. К основаниям теории лексикографических систем/ В. А. Широков // Рус­ский язык сегодня : Проблемы русской лексикографии. – Вып. 3.  – М., 2004. – С. 338–347.

104.      Погрібна О. О. Лінгвістична класифікація українського іменника у світлі теорії лексикографічних систем / О. О. Погрібна, В. В. Чумак, В. А. Широков, І. В. Шевченко // Мовознавство. – 2004. – № 5–6. – С. 62–82.

105.      Студент Києва : Зб. статей; Зб. робіт фіналістів конкурсу 2003 р. / ред. Широков В.А.; Громадський фонд Святого Андрія Первозванного. Молодіжний клуб - К. : Довіра, 2004. - ISBN 966-507-135-1

2005

 

106.      Организация всеукраинского библиографического диалога на основе виртуальной библиографической лаборатории/ А. С. Онищенко, В. А. Широков, Л. Л. Костенко, А. М. Костышин // Б-ки нац. акад. наук: пробл. функционирования, тенденции развития. – Вып. 3. – 2005. – С. 5-8.

107.      Організація всеукраїнського бібліографічного діалогу на основі віртуальної бібліографічної лабораторії/ О. С. Онищенко, В. А. Широков, Л. Й. Костенко, О. М. Костишин // Наук. пр. Нац. б-ки України ім. Вернадського. – Вип. 14. – 2005. – С. 169-173.

108.      Широков В. А. Системотехнические и лингвистические принципы проектирования украинского лингвистического корпуса / В. А. Широков, А. М. Костышин, А. Г. Рабулец, Н. Н. Сидорчук// Наук. пр. Нац. б-ки України ім. Вернадського. – К., 2005. – Вип. 14. – С. 190-199.

109.      Онищенко О. С.Організація все­укра­їн­ського бібліографічного діалогу на основі віртуальної бібліографічної лабораторії / О. С. Онищенко, В. А. Широков, Л. Й. Костенко, О. М. Костишин//Наук. пр. Нац. б-ки України ім. Вернадського. – 2005. – Вип. 14. – С. 169-173.

110.      Широков В. А. Наукові засади лінгвістичної екс-пертизи політичних та правових документів: постановка проблеми / В. А. Широков, О. О. Сидоренко // Мовознавство. – № 2. –  2005. – С. 18-31.

111.      Широков В. А. Підходи до проектування інформаційної системи для представлення протиріч у законодавчих документах / В. А. Широков, С. С. Ющенко. – К., 2005.

112.      Широков В.А. Гра в науку, або мистецтво полювання на дракона. (Рецензія на книгу: О. Демська-Кульчицька. «Основи національного корпусу української мови»/ В. А. Широков // Мовознавство. - 2005.– 219.

113.      Широков В. А. Семантичні стани мовних одиниць та їх застосування в когнітивній лексикографії / В. А. Широков // Мовознавство. –  2005. – № 3-4.

114.      Широков В. А. Оцінка точності фонетичного принципу в українському правописі / В. А. Широков, І. В. Шевченко // Мовознавство. – № 5. –  2005. – С. 41-46.

115.      Широков К. В. Застосування формалізму нечітких множин для визначення граматичних станів турецьких слів / К. В. Широков, В. А. Широков // Мовознавство. – № 5. –  2005. – С. 51-56.

116.      Шевченко И. В. Электронный грамматический словарь украинского языка ББК 81.1 / И. В. Шевченко, А. Г. Рабулец, В. А. Широков // Труды Международ. конфер.«Прикладная лингвистика в поиске новых путей». – Спб.: Изд-во Осипов, 2005. – С. 124-129.

117.      Широков В. А. Семантические состояния языковых единиц. ББК 81.1 / В. А. Широков // MegaLing'2005 : Прикладная лингвистика в поиске новых путей : Труды Международ. конфер.  – Спб.: Изд-во «Осипов», 2005. – С. 147-162.

118.      Широков В. А. Когнитивная лексикография с точки зрения теории семантических состояний. ББК 81.1 / В. А. Широков // MegaLing'2005 : Прикладная лингвистика в поиске новых путей : Труды Международ. конфер.– Спб.: Издательство «Осипов», 2005. – С. 163-176.

119.      Широков В. А. Свідоцтво про державну реєстрацію права автора на твір № 14593 від 01.11.2005 / В. А. Широков, О. Г. Рабулець, І. В. Шевченко, О. М. Костишин, К. М. Якименко. – К., 2005.

120.      Широков В. А. Свідоцтво про державну реєстрацію права автора на твір № 14594 від 01.11.2005 / В. А. Широков, О. Г. Рабулець, І. В. Шевченко, О. М. Костишин, К. М. Якименко. – К., 2005.

121.      Широков В. А. Інтегро­ва­­на лексикографічна система «Словники України», в.1.05 / В. А. Широков, О. Г. Рабулець, І. В. Шевченко, О. М. Костишин, К. М. Якименко. – К., 2005.. – [Електронний ресурс]. – 1 електрон. опт. диск (CD-ROM). -  Назва з етикетки диска   

122.      Широков В. А. Корпусна лінгвістика: Моногр. / В. А. Широков, О. В. Бугаков, Т. О. Грязнухіна, О. М. Костишин, М. Ю. Кригін; НАН України, Укр. мов.-інформ. фонд. – К. : Довіра, 2005. –  472 с.

123.      Широков В. А. Елементи лексикографії: Моногр. / В. А. Широков ;Укр. мов.-інформ. фонд НАН України. – К. : Довіра, 2005. – 304 с.

2006

 

124.      MegaLing'2006 : Горизонти прикладної лінгвістики та лінгвістичних технологій= Горизонты прикладной лингвистики и лингвистических технологий = Horizons of applied linguistics and linguistic technologies: Доп. Міжнар. наук. конф., 20 - 27 верес. 2006, Україна, Крим, Партеніт / В. А. Широков (ред.). – Сімф.: ДиАйПи, 2006. – 268 с.

125.      Копиленко О. Л. Концептуальні засади системної декомпозиції законотворчого процесу у Верховній Раді України / О. Л. Копиленко, О. В. Палагін, О. О. Сидоренко, В. Я. Шевчук, В. А. Широков // MegaLing’2006 : Горизонти прикладної лінгвістики та лінгвістичних технологій; Доп. Другої Міжнар. наук. конф., 20-27 вересня, 2006, Україна, Крим, Партеніт. – Сімф., 2006. – С.162-164.

126.      Головко Г. Г. , Широков В. А. Теорема Левенгейма-Сколема как формальный коррелят лексикографического эффекта в информационных системах / Г. Г. Головко, В. А. Широков // MegaLing’2006 : Горизонти прикладної лінгвістики та лінгвістичних технологій ; Доп. Другої Міжнар. наук. конф. – 20-27 вересня, 2006, Україна, Крим, Партеніт. – Сімф., 2006. – С. 201-202.

127.      Широков В. А. Архітектура та компоненти програмного забезпечення системи Українського національного лінгвістичного корпусу (УНЛК) / В. А. Широков, О. Г. Рабулець, Н. М. Сидорчук // MegaLing’2006. : Горизонти прикладної лінгвістики та лінгвістичних технологій ; Доп. Другої Міжнар. наук. конф. – 20-27 вересня, 2006, Україна, Крим, Партеніт. – Сімф., 2006. – С. 26-27.

128.      Мольгун М. В. Многопара­метри­чес­кий поиск в лингвистическом корпусе / М. В. Мольгун, А. Г. Рабулец, В. А. Широков  // MegaLing’2006: Горизонти прикладної лінгвістики та лінгвістичних технологій ; Доп. Другої Міжнар. наук. конф. – 20-27 вересня, 2006, Україна, Крим, Партеніт. – Сімф., 2006. –. С.124.

129.      Крыгин М. Ю. Смысловая идентификация текстов / М. Ю. Крыгин, В. А. Широков // MegaLing’2006 : Горизонти прикладної лінгвістики та лінгвістичних технологій ; Доп. Другої Міжнар. наук. конф. – 20-27 вересня, 2006, Україна, Крим, Партеніт. – Сімф., 2006. – С. 242-243.

130.      Широков В. А. Інтегро­ва­­на лексикографічна система «Словники України», в.3.0 / В. А. Широков, О. Г. Рабулець, І. В. Шевченко, О. М. Костишин, К. М. Якименко. – К., 2006. - ISBN 966-507-201-3. – [Електронний ресурс]. – 1 електрон. опт. диск (CD-ROM). -  Назва з етикетки диска  

2007

 

131.      Широков В. А., Дікарєва С. С. (ред.). Горизонти прикладної лінгвістики та лінгвістичних технологій : MegaLing’2007 / В. А. Широков, (ред) Дікарєва С. С. ; Доп. Третьої Міжнар. наук. конфер. – 24-28 вересня, 2007, Україна, Крим, Партеніт. – Сімф., 2007.

132.      Прикладна лінгвістика та лінгвістичні технології : MegaLing-2006 : Зб. наук. пр. / В. А. Широков (ред.) ; НАН України. Укр. мов.-інформ. Фонд ; Тавр. нац. ун-т ім. В.І.Вернадського. – К. : Довіра, 2007. – 345 c.

133.      Широков В. А. Система лексикографических параметров электронного двуязычного (русско-украинского) словаря / В. А. Широков, Т. А. Грязнухина, Т. П. Любченко  // MegaLing’2007 : Горизонти прикладної лінгвістики та лінгвістичних технологій ; Доп. Міжнар. наук. конфе­р. – 24–28 вересня 2007, Украї­на, Крим, Партеніт. – Сімф., 2007. – С. 201–202.

134.      ШироковВ. А. Концептуальные основы параметризации лексикографической системы русско-украинского словаря / В. А. Широков, Т. П. Любченко, А. Г. Рабулец // MegaLing’2007 : Горизонти прикладної лінгвістики та лінгвістичних технологій ; Доп. Міжнар. наук. конфе­р. – 24 – 28 вересня 2007, Укра­їна, Крим, Партеніт. – Сімф., 2007. – С. 203.

135.       Широков В. А. Автоматизоване редагування вихідного тексту в системі українсько-російського машинного перекладу / В. А. Широков, Т. А. Грязнухина, Т. П. Любченко // MegaLing’2007: Горизонти прикладної лінгвістики та лінгвістичних технологій ; Доп. Міжнар. наук. конфе­р. – 24 – 28 вересня 2007, Укра­їна, Крим, Партеніт. - Сімф., 2007. – С. 294-295.

136.      Крыгин М. Ю. Смысловая идентификация текстов / М. Ю. Крыгин, В. А. Широков // Прикладна лінгвістика та лінгвістичні технології. – К. : Довіра, 2007. – 347 с.

137.      Широков В. А. Очерк основных принципов квантовой лингвистики / В. А. Широков // Бионика интеллекта. – 2007. – № 1(66). – С. 25-32.

138.      Широков В. А. Інтегро­ва­­на лексикографічна система «Словники України», в.3.1/ В. А. Широков, О. Г. Рабулець, І. В. Шевченко, О. М. Костишин, К. М. Якименко. – К., 2007. -ISBN 966-507-223-2 . – [Електронний ресурс]. – 1 електрон. опт. диск (CD-ROM). -  Назва з етикетки диска  

139.      Широков В. А. Свідоцтво про реєстрацію авторського права на твір
№ 23259 : «Комп’ютерна програма «Український лінгвістичний портал» («УЛП»)/ В. А. Широков, О. Г. Рабулець, І. В. Шевченко, О. М. Костишин, Н. Н. Сидорчук. – К., 2007.  

140.      Манако В. В.  Технологические аспекты создания текста первого тома фундаментальной академической лексикографической системы «Словарь украинского языка» : Стаття / В. В. Манако, К. М. Якименко, В. А. Широков, И. М. Кондрачук // Горизонти прикладної лінгвістики та лінгвістичні технології ; Доп. міжнар. конф. MegaLing’2006. - Партеніт, 2007.

2008

 

141.      Широков В. А. Ноосферные измерения информации и знания / В. А. Широков // Ноосферология: Наука, образование, практика / Под ред. О.А.Габриеляна. – Симф. : ТНУ им. В. И. Вернадского, 2008. – 463 с.

142.      Прикладна лінгвістика та лінгвістичні технології: Megaling-2007 :Зб. наук. праць / В. А. Широков (ред.) ;  НАН України. Укр. мовно-інформ. Фонд; Тавр. нац. ун-т ім. В.І.Вернадського ; Ин-т рус. языка им. В.В.Виноградова РАН. - К. : Довіра, 2008. – 511 с.

143.      Грязнухина Т. А. Автоматизирован­ное редактирование украинского текста в системе многоязычного машинного перевода / Т. А. Грязнухина, Т. П. Любченко, В А. Широков // Прикладна лінгвістика та лінг­віс­тич­ні технології: MegaLing'2007 : Зб. наук.праць. – К. : Довіра. – 2008. – С. 111–122.

144.      Широков В. А. О скрытой симметрии лексикографической системы словаря украинского языка / В. А. Широков // Прикладна лінгвістика та лінгвістичні технології :  MegaLing-2007 : Зб. наук. праць. – К. : Довіра, 2008. – С. 403-424.

145.      Широков В. А. Принципы построения универсальной системы двуязычной лексикографии / В. А. Широков // Прикладна лінгвістика та лінгвістичні технології : MegaLing-2007 : Зб. наук. праць. – К. : Довіра, 2008. – С. 425-437.

146.      Горизонти прикладної лінгвістики та лінгвістичних технологій: MegaLing'2008 : Горизонты прикладной лингвистики и лингвистических технологий = MegaLing'2008. Horizons of applied linguistics and linguistic technologies: Доп. міжнар. наук. конф. –22 - 28 верес. 2008 р., Партеніт, Україна / (ред.) Широков В. А.; Дікарєва С. С. – Сімф. : ДИАЙПИ, 2008. – 372 с.

147.      Костышин А. М. Инструментальная система создания и поддержки цифрового архива Президиума Национальной академии наук Украины / А. М. Костышин, В. А. Широков, А. Г. Рабулец, Н. Н. Сидорчук // Горизонти прикладної лінгвіс­тики та лінгвістичних технологій ; Доп. міжнар. наук. конф. -22-28 вересня 2008 р., Україна, Крим, Партеніт. -Сімф.: ДИАЙПИ, 2008. –С.167-168.

148.      Широков В. А. Исследование соответствия между фонетическими системами и графическим представлениям восточнославянских языков / В. А. Широков, И. В. Шевченко, М. Ю. Крыгин // «Горизонти прикладної лінгвіс­тики та лінгвістичних технологій ; Доп. міжнар. наук. конф. –22-28 вересня 2008 р., Україна, Крим, Партеніт. –Сімф.: ДИАЙПИ, 2008. –С.192-193.

149.      Грязнухина Т. А. Операционное определение семантического сходства синонимов в пределах синсета / Т. А.  Грязнухина, Е. В. Устимец, В. А. Широков // Горизонти прикладної лінгвіс­тики та лінгвістичних технологій ; Доп. міжнар. наук. конф. –22-28 вересня 2008 р., Україна, Крим, Партеніт. –Сімф.: ДИАЙПИ, 2008. –С. 207-208.

150.      Широков В. А. Математические конструкции для формального описания фундаментальной академической лексикогра­фической системы «Словарь украинского языка» / В. А. Широков, В. В. Манако // Горизонти прикладної лінгвіс­тики та лінгвістичних технологій ; Доп. міжнар. наук. конф. –22-28 вересня 2008 р., Україна, Крим, Партеніт. – Сімф. : Вид-во «ДиАйПи», 2008.– С. 267.

151.      Широков В. А. Проблемы создания трёхъязычных словарей (на примере русско-украинского-английского словаря по механике) / Широков В. А., И. В. Остапова // MegaLing’2008: Горизонти прикладної лінгвістики та лінгвістичних технологій; Доп. міжнар. наук. конф., 22–28 верес. 2008 р., Україна, Крим, Партеніт. – Сімф. : Вид-во «ДиАйПи», 2008. – С. 270-271.

152.      Ющенко С. С. Формирование экспериментального терминологического массива законодательства: цель и средства // Горизонти прикладної лінгвіс­тики та лінгвістичних технологій ; Доп. міжнар. наук. конф. – 22-28 вересня 2008 р., Україна, Крим, Партеніт / С. С. Ющенко, В. В. Шкурко, В. А. Широков. – Сімф. : Вид-во «ДиАйПи», 2008.– С. 295-297.

153.      Широков В. А. Лінгвістичні та технологічні основи інтегральної слов’янської лексикографії / В. А. Широков // Мовознавство. – № 3. – К., 2008. – С. 124-135.

154.      Широков В. А. Проект універсальної системи слов’янської лексикографії «Лексика-Славіка» / В. А. Широков //«Слов’янські обрії», Вип. 2. XIVМіжнародний з’їзд славістів (10.09 – 16.09. 2008, Охрид, Республіка Македонія)  – К., 2008. - С. 801-829.

155.      Широков В. А. Лінгвістична технологія оціню-вання відповідей / В. А. Широков, Л. М. Бадьоріна // Міжнародна науково-технічна конференція «Інтелектуальні технології лінгвістичного аналізу» : Тези доповідей. – К. : НАУ, 2008. – С. 6.

156.      Бастун В. М. Російсько-українсько-англійсь­кий словник з механіки / В. М. Бастун, Я. М. Григоренко, В. А. Широков. – K. : Наук. думка, 2008. – 512 с.

157.      Широков В. А. [та ін.] Український-російський, Російсько-український словник із зварювання. – К., 2008. –  ISBN 978-966-507-243-0. – [Електронний ресурс]. – 1 електрон. опт. диск (CD-ROM). -  Назва з етикетки диска

158.      Широков В. А. [та ін.] Інтегрована лексикографічна система «Словники України», в. 3.2. – [Електронний ресурс]. – 1 електрон. опт. диск (CD-ROM). -  Назва з етикетки диска

159.      Shirokov V. Integral Slavic Lexocography in the Linguotechnological Context / Volodymyr Shirokov // «Lexicographical Tools and Techniques». Proceedings of Mondilex First Open Workshop. – Moscow, 2008. – Р. 23-30.

160.      Широков В. А. Семантические состояния языковых единиц и их применение в когнитивной лексикографии / В. А. Широков // Электронные словари и системы автоматического перевода. - Серия: Избранные темы прикладной лингвистики. Учебное пособие для филологических факультетов университетов. –Симф. : ДАЙПИ, 2008. - С. 15-21.

2009

 

161.      Прикладна лінгвістика та лінгвістичні технології: MegaLing – 2008 : Зб. наук. праць IV міжнар. конф. : Горизонти прикладної лінгвістики і лінгвістичних технологій, верес. 2008 р., Партеніт (Крим) / В. А. Широков (ред.) ; Укр. мов.-інформ. фонд НАН України ; Ин-т рус. языка им. В. В. Виноградова РАН. – К. : Довіра, 2009. – 310 с.

162.      Грязнухіна Т. Операційне визначення критерію семантичної подібності термінів / Т. Грязнухіна, О. Устимець, В. Широков // Прикладна лінгвістика та лінгвістичні технології : MegaLing-2008 : Зб. наук. праць. – К. : Довіра, 2009. – С. 42-57.

163.      Костишин О. Автоматизована інформаційна система «Цифровий архів Президії НАН України» / О. Костишин, О. Рабулець, Н. Сидорчук, Н. Цибань, В. Широков // Прикладна лінгвістика та лінгвістичні технології : MegaLing-2008 : Зб. наук. праць. – К. : Довіра, 2009. – С. 89-102.

164.      Манако В. Математические конструкции для формального описания фундаментальной академической лексикографической системы «Словарь украинского языка» /  В. Манако, В. Широков // Прикладна лінгвістика та лінгвістичні технології : MegaLing-2008 : Зб. наук. праць. – К. : Довіра, 2009. – С. 161-167.

165.      Широков В., Сербин А. Виртуальная система управления много-язычными лексикографическими системами /  В. Широков, А. Сербин // Прикладна лінгвістика та лінгвістичні технології : MegaLing-2008 : Зб. наук. праць. – К. : Довіра, 2009. – С. 272-279.

166.      Широков В. Исследование соответствия между фонетическими системами и графическим представлением восточно-славянских языков / В. Широков, И. Шевченко, М. Крыгин  // Прикладна лінгвістика та лінгвістичні технології : MegaLing-2008 : Зб. наук. праць.– К. : Довіра, 2009. – С. 280-289.

167.      Shirokov V. Experience in Creating a National Dictionary Depositary of Ukraine and its Use in Conceptual Modelling of Networking of Centres for High-quality Research in Slavic Lexicography and their Digital Resources / Volodymyr Shirokov // Organisation and Development of Digital Lexical Resources. Proceedings of Mondilex Second Open Workshop. – Kyiv, 2009. – Р. 5-9.

168.      Shirokov V. Theory of Lexicographic systems. Part 1./ Volodymyr Shirokov// «Metalanguage and Encoding Scheme Design for Digital Lexicography». Proceedings of Mondilex Third Open Workshop. – Bratislava, 2009. – P. 151-167.

169.      Shirokov V. Theory of Lexicographic systems. Part 2./ Volodymyr Shirokov// «Representing Semantics in Digital Lexicography». Proceedings of Mondilex Fourth Open Workshop. – Warsawa, 2009. – P. 89-105.

170.      Shirokov V. Theory of Lexicographic systems. Part 3./ Volodymyr Shirokov// «Research Infrastructure in Digital Lexicography». Proceedings of Mondilex Fifth Open Workshop. – Ljubljana, 2009. – P. 98-119.

171.      Широков В. А. Квантова лінгвістика / В. А. Широков  // Semantyka a konfrontacja jezykova, 4. SOW. –  Warszawa, 2009. – P. 119-139.

172.      Грязнухина Т. А. Индексирование паронимов в лексикографических системах  /  Т. А. Грязнухина, Т. П. Любченко, В А. Широков // Горизонти прикладної лінг­ві­сти­ки та лінгвістичних техно­ло­гій ; Матеріали міжнар. наук. конф. 21-26 ве­ре­с­ня 2009, Укра­їна, Київ. – К. : До­віра, 2009. – С. 83-84.

173.      Прикладна лінгвістика та лінгвістичні технології : Зб. наук. пр. / В. А. Широков (ред.) ; Укр. мов.-інформ. фонд НАН України ; Тавр. нац. ун-т ім. В.І.Вернадського ; Харк. нац. ун-т радіоелектрон. ; Ин-т рус. языка им. В.В.Виноградова РАН. – К. : Довіра, 2009. – 527 с.

174.      Грязнухина Т. А. Индексирование паронимов в лексикографических системах / Т. А. Грязнухина, Т. П. Любченко, В А. Широков // Mega­Ling’2009 : Прикладна лінгвістика та лінгвістичні технології : Зб. наук. пр. / НАН Ук­ра­їни, Укр. мовн.-інформ. фонд ; Таврійськ. Нац. Ун-т ім. В.І. Вер­надсь­кого; За ред. Широков В. А. – К. : Довіра. – 2009. – С. 171 – 179.

175.      Широков В. А. [та ін.] Інтегрована лексикографічна система «Словники України», в. 4.0 / В. А. Широков . – [Електронний ресурс]. – 1 електрон. опт. диск (CD-ROM). -  Назва з етикетки диска

176.      Широков В. А. Соціально-економічний стан України: наслідки для народу та держави : Національна доповідь. За заг. ред. В. М. Гейця [та ін.] – К. : НВЦ НБУВ, 2009. –  687 с.

177.      Широков К. В. Іменна словозміна у сучасній турецькій мові / К. В. Широков, В. А. Широков (ред.). – К. : Довіра. 2009.  – 318 с.

178.       Остапова И. В. Организация фразеологической подсистемы толкового словаря / И. В. Остапова, В. А. Широков // MegaLing’2009 : Горизонти прикладної лінгвістики та лінгвістичних технологій ; Матеріали Міжнар. наук. конф., 21–26 вересн. 2009 р., Україна, Київ. — К. : Довіра, 2009. — С. 270-271.

2010

 

179.     Широков В. А. Двомовна віртуальна лексикографічна лабораторія / В. А. Широков // Людина. Комп’ютер. Комунікація. – Л. : Вид-во Нац. Ун-ту «Львівська політехніка», 2010. – С. 58–64.

180.      Остапова И. В. Виртуальная лексикографическая лаборатория для толковых словарей / И. В. Остапова, В. А. Широков // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии : Международ. конференция «Диалог» (Бекасово, 26–30 мая 2010 г.). Вып. 9 (16). — М. : РГГУ, 2010. – C. 363–367.

181.      Dimitrova L.  Mondilex – towards the research infrastructure for digital resources in Slavic lexicography. Cognitive Studies / L. Dimitrova, V. Koseska-Toszewa, R. Garabik, T. Erjavec, L. Iomdin, V. Shyrokov // Etudes Cognitives, 10. SOW Publishing House – Warsaw, 2010. – P. 155-170.

182.      Шевченко Л. Л. К вопросу о системной концептографии Святого Письма / Л. Л.Шевченко, В. А. Широков // Ретроспектива филологии в информационном обществе знаний : Международный научный симпозиум. 2 – 6 июля 2010, Украина, Крым, Песчаное – Симф., 2010.

183.      Широков В. А.  До питання про системну концептографію Святого Письма /В. А. Широков,Л. Л.Шевченко // Мовознавство. – 2010. – № 4-5. – С.98-105.

184.      Широков В. А. Синхронизация и наследование текстов технологических томов фундаментальной академической лексикографической системы Словарь украинского языка»  / В. А. Широков В. В. Манако, К. М. Якименко, И. М. Кондрачук // MegaLing'2010 : Горизонти прикладної лінгвістики та лінгвістичних технологій ; Тези Міжнар. наук. конфер. : 1-7 жовтня 2010. Україна. Крим. Партеніт. – Сімф., 2010.

185.      Широков В. А., Сидоренко О. О.  Семантичні стани в Державному тезаурусі України / В. А. Широков, О. О. Сидоренко // Тези Міжнар. науково-технічної конфер. «Інтелектуальні технології лінгвістичного аналізу». – К. : НАУ, 2010. – С. 7.

186.      Широков В. А. Гіперланцюги в лексикографічній репрезентації лексико-семантичних відношень / В. А. Широков // Тези Міжнар. науково-технічної конфер. «Інтелектуальні технології лінгвістичного аналізу». – К. : НАУ, 2010. – С. 8.

187.      Широков В. А. [та ін.] Інтегрована лексикографічна система «Словники України», в. 4.0. – 2000. – [Електронний ресурс]. – 1 електрон. опт. диск (CD-ROM). -  Назва з етикетки диска

188.      Dimitrova L. Conceptual Scheme for аResearch Infrastructure Supporting Digital Resources in Slavic Lexicography / L. Dimitrova, V. Koseska-Toszewa, R. Garabik, T. Erjavec, L. Iomdin, V. Shyrokov. – Sofia, 2010. – 130 c.

189.      Широков В. А. [та ін.] Українсько-російсько-англійський словник зі зварювання. - ISBN 978-966-507-276-8ю – К.,2010. – [Електронний ресурс]. – 1 електрон. опт. диск (CD-ROM). -  Назва з етикетки диска

190.      Широков В. А. (наук. керівник) Словник української мови : У двадцяти томах : Том перший : А - Б. – К. : Наук. думка, 2010. – 912 с.

191.      Широков В. А. Лінгвістичні та технологічні основи тлумачної лексикографії / Широков В. А., Білоноженко В. М. , Бугаков О. В.  [та ін.] ; відп. ред. Широков В. А. – К. : Довіра, 2010. – 295 с.

192.      Широков В. А. Толковый словарь как интегрированная лексикографическая система / В. А. Широков, И. В. Остапова // Актуальные проблемы теоретической и прикладной лингвистики: Материалы Междунар. науч. конф., посвящ. памяти проф. Р. Г. Пиотровского (Минск, 15–16 июня 2010 г.). В 2 ч. - Ч. 2. – Минск, 2010. – С. 8-12.

193.      Прикладна лінгвістика та лінгвістичні технології : MegaLing-2010 : Зб. наук. Праць /В. А. Широков (ред.). – К. : Довіра, 2010. – 270 с.

194.      Грязнухина Т. А. Технология и программно-инструментальные средства формирования электронного словаря паронимов украинского языка / Т. А. Грязнухина, Т. П. Любченко, В А. Широков, К. Н. Якименко // Прикладна лінгвістика та лінг­ві­стичні технології : Mega­Ling’2010: Зб. наук. пр. / НАН Ук­ра­їни, Укр. мовн.-інформ. фонд, Таврійськ. Нац. Ун-т ім. В.І. Вернадського; За ред. Широков В. А. – К. : Довіра, 2010. – С. 45-54.

195.       Крыгин М. Ю. Корпусные технологии при проведении лингвистических экспертиз : Стаття / М. Ю. Крыгин, В. А. Широков // Прикладна лінгвістика та лінгвістичні технології : MegaLing’2010 : Зб. наук. пр. / НАН України, Укр. мовн.-інформ. фонд, Таврійськ. Нац. Ун-т ім. В.І. Вернадського –К., 2010. – С. 120 - 127.

196.       Ретроспектива филологии в информационном обществе знаний : Международный научный симпозиум. 2 – 6 июля 2010, Украина, Крым, Песчаное / (гол. комітету) Широков В.А. –  [Електронний ресурс]. – Режим жоступу : http://www.retro.crimea.edu/publications/program2010.pdf - Сімф., 2010

197.       Широков В.А.(наук. керівн.)Словники України – інтегрована лексикографічна система : Словозміна. Транскрипція. Фразеологія. Синонімія. Антонімія : Електронне видання; Версія 4.1. / Нац. акад. наук України ; Укр. мов.-інформ. фонд - К., 2010.– [Електронний ресурс]. – 1 електрон. опт. диск (CD-ROM). -  Назва з етикетки диска

2011

 

198.      Озерова Н. Г., Широков В. А. Перший том Словника української мови у 20 томах / Н. Г. Озерова, В. А. Широков // Мовознавство. –2001. – № 2. – С. 3-13.

199.      Широков В. А. Про деякі аспекти лінгвістичного опису семантики в тлумачному словнику української мови / В. А. Широков  // Зб. наук. праць на пошану академіка Віталія Макаровича Русанівського (1931-2007). – К. : Вид. дім Дмитра Бураго, 2011. – С. 253-270.

200.      Широков В. А. Индуктивный и дедуктивный подходы к лексико­графическому описанию языка / В. А. Широков // Мегалинг-2011: Тезисы Международ. кон­фер. – К., 2011.

201.      Широков В. А. Двуязычные виртуальные лексикографические лаборатории / В. А. Широков, Н. Н. Сидорчук (Вьетнам). – К., 2011.

202.      Широков В. А.  Дослідження концептів у сучасній лінгвістиці та системна концептографія / В. А. Широков,Л. Л.Шевченко // Науковий часопис Національного педагогічного університету мені М.П.Драгоманова. Серія 10 «Проблеми граматики і лексикології». Вип. 8. – К., 2011. - С. 387-392.

203.      Широков В. А. Наша комп'ютерна словникова технологія є унікальною : Інтерв'ю / В. А. Широков // Газета «Между строк». – К., 2011. – С. 12.

204.      Широков В. А. Системные отношения толковых словарей / В. А. Широков // Мегалинг-2011: Тезисы Междунар.конференции. – К., 2011.

205.      Shyrokov V. National linguistic corpus in lexicography and natural language processing / V. Shyrokov, O. Bugakov, N. Sydorchuk, M. Krygin, K. Shyrokov  // Proceedings of International scientific conference «Slavicorp-2011». – Dubrovnik, 2011.

206.      Костышин А. М., Широков В. А. Вопросы создания и разработки распределенных информационных систем и виртуальных лабораторий / А. М.Костышин, В. А. Широков // Мегалинг-2011: Тезисы Междунар.конфер. – К., 2011.

207.      Широков В. А. Технологические аспекты создания эталонного текста второго тома фундаментальной лексикографической системы «Словник української мови у 20 томах» / В. А. Широков, В. В. Манако, К. Н. Якименко, И. М. Кондрачук // Мегалинг-2011: Тезисы Междунар. конфер.– К., 2011.

208.      Остапова И. В. Индексирование этимологических лексикографических систем / И. В. Остапова, В. А. Широков, К. Н. Якименко // Мегалинг-2011: Тезисы Международ. конфер.  – К., 2011.

209.      Широков В. А. Комп’ютерна лексикографія / В. А. Широков. – К. : Наук. думка, 2011. – 356 с.

210.      Shyrokov V. On the Issues of Systemic Concepto-graphy of the Holy Bible. Cognitive Studies / V. Shyrokov,  L. Shevchenko // Etudes Cognitives, 11. SOW Publishing House. – Warsaw, 2011. – P. 255-263.

211.      Dimitrova L. Main results of MONDILEX project. Cognitive Studies / L. Dimitrova, V. Koseska-Toszewa, R. Garabik, T. Erjavec, L. Iomdin, V. Shyrokov // Etudes Cognitives, 11. SOW Publishing House. – Warsaw, 2011. – P. 266-290.

212.      Остапова І. В. Неодноріднілексикографічнісистемитаїхзастосуванняуцифровійетимологічнійлексикографії/ І. В. Остапова, В. А. Широков // Зб. наук. праць на пошану академіка Олександра Савича Мельничука. – К., 2011.

213.      ShyrokovV. System relations in explanatory dictionaries/ V. Shyrokov.. – К., 2011.

214.      Широков В. А., Рабулець О. Г., Шевченко І. В., Сидорчук Н. М., Якименко К. М. Свідоцтво про реєстрацію авторського права на твір
№ 40011 «Комп’ютерна програма «Інтегрована лексикографічна система «Словники України»/  В. А. Широков, О. Г.Рабулець, І. В. Шевченко, Н. М. Сидорчук, К. М. Якименко. – К., 2011.

215.      Остапова И. В. Интеграция толковой и этимологической лексикографической систем / И. В. Остапова, В. А. Широков, К. Н. Якименрко // Тези доповідей VІІ Міжнар. науково-практичної конфер. «Військова освіта та наука: сьогодення та майбутнє». 24-25 листопада 2011 року. –  К. : ВІКНУ, 2011. – С. 133.

216.      Грязнухина Т. А.Технология и программно-инструментальные средства формирования электрон­но­го словаря паронимов укра­ин­ского языка / Т. А. Грязнухина, В А. Широков К. Н. Якименко. – [Електронний ресурс]. – Режим доступу -http://megaling.ulif.org.ua/megaling-2010/ tatyana-gryaznuchina-tatyana-lubchenko-vladimir-shirokov-konstantin-yakimenko-technologiya-i-programmno-instrumentalnie-sredstva-formirovaniya-elektronnogo-slovarya-paronimov-ukrainskogo-yazika.

217.      Shirokov V. A. Chương trình thiết kế thử nghiệm từ điển ảo song ngữ /V. A. Shirokov, N. N. Sidorchuk // Từ điển học & Bách khoa thư. – 2011. – № 7. – P. 12-24.

218.      Широков В.А. Застосування Українського національного лінгвістичного корпусу в лексико­гра­фії та лінгвістичних експертизах/ В. А. Широков, Н. М. Сидорчук, О. В. Бугаков, М. Ю. Кригін//«Українська лексикографія в загально­слов’янському контексті»;Ред. С.Я.Єрмоленко [та ін.] – К.,2011. - С.285-294.

219.      Словник металургійних термінів (грузинсько-російсько-українсько-англо-німецько-французький). І том. –Тбілісі,2011. - ISBN978-9941-3552-4; ISBN978-9941-3553-1.

220.       Словник металургійних термінів (грузинсько-російсько-українсько-англо-німецько-французький). ІIтом. – Тбілісі, 2011. -ISBN978-9941-3552-4; ISBN978-9941-3553-1.

221.      Shirokov V. A.. Chươngtrìnhthiếtkếthửnghiệmtừđiểnảosongngữ/ V. A. Shirokov, N. N. Sidorchuk//  Từđiểnhọc& Báchkhoathư. – № 7– [Електронне видання]. – Режим доступу- https://corling.wordpress.com/category/basic-issues/about-parallel-corpora/

222.      Широков В. А. Формализованный подход к определению семантических состояний слов : Стаття / В. А. Широков // Прикладна лінгвістика та лінгвістичні технології : MegaLing’2010: Зб. наук. пр. / НАН України, Укр. мовн.-інформ. фонд, Таврійськ. Нац. Ун-т ім. В.І. Вернадського - К., 2011.

2012

 

223.           Широков В. А. (наук. керівник) Словник української мови : У двадцяти томах : Том другий : В – Відсріблитися. – К. : Наукова думка, 2012. – 976 с. - ISBN978-966-00-1050-5; ISBN978-966-00-1273-8 (т.2).

224.           Широков В. А. (наук. керівник) Словник української мови : У двадцяти томах. Том третій. Відставання – В'яхир. – К. : Український мовно-інформаційний фонд, 2012. – 1120 с. - ISBN978-966-00-1050-5; ISBN978-966-8825-82-8 (т.3).

225.           Костышин А. М. Вопросы создания и разработки распределенных информационных систем и виртуальных лабораторий / А. М. Костышин, В. А. Широков. // «Прикладна лінгвістика та лінгвістичні технології». – К. :УМІФ, 2012. – С. 223-227.

226.           Широков В. А. Системна семантика тлумачних словників / В. А. Широков //Акцентологія. Етимологія. Семантика : До 75-річчя академіка НАН України В. Г. Скляренка. – К. : Наук. думка., 2012. - С.487-510.

227.            Shirokov V. A. System Semantics of Explanatory Dictionaries : Стаття / V. Shirokov // Etudes Cognitives/Studia Kognitywne. - № 12, 2012. – С. 95-106.

228.           Довгий С. О. Методичні рекомендації щодо організації навчально-дослідницької роботи школярів із використанням українського національного лінгвістичного корпусу (на матеріалах вивчення функціональних можливостей сполучника та дослідження концептів «праця», «робота» у текстах творів Тараса Шевченка) : Наукове видання / Довгий С. О.  Климова К. Я.; Комова О. Б.; Лісовий О. В.; Надутенко М. В.; Сидорчук Н. М.; Стрижак О. Є.; Широков В. А.; Шкурко В. В.; Якименко К. М. - К. : ТОВ «Праймдрук», 2012. – 76 с.

229.           Остапова И. В. Компьютерная этимологическая лексикография : Стаття / И. В. Остапова, В. А. Широков, К. М. Якименко // Прикладная лингвистика в науке и образовании : сборник трудов VI международной научной коняеренции (5–7 апреля 2012 г., Санкт-Петербург). - СПб : ООО "Книжный дом", 2012. – С. 221–225.

230.           Палагин А. В. Онтологические методы и средства обработки предметных знаний : [Текст] / А. В. Палагин, Н. Г. Петренко, В. А. Широков, Ф. И. Андон. – http://www.aduis.com.ua/books/Monography.pdf - Луганськ : Изд-во ВНУ им. В. Даля, 2012. – 324 с.

231.           Потапова Е. В. Онтология предметной области как лексикографическая система специального типа : Стаття / Е. В. Потапова, В. А. Широков ; Таврический Нац. Ун-т им. В. И. Вернадского - Казань: Казанский Изд-ский Дом «Казанская наука», 2012. – С. 209 - 213.

232.           Прикладна лінгвістика та лінгвістичні технології : MEGALING-2011 : Збірник наукових праць / Широков В.А. (гол. ред.); Нац. акад. наук України ; Український мовно-інформаційний фонд - К., 2012.

233.           Широков В. А. Рецензия на монографию Л.С. Селендили «Микросинтаксис крымскотатарского языка (формальный и прикладной аспект)» : Стаття / В. А. Широков // Культура народов Причерноморья. — № 230. – 2012. – С. 171 - 173.

234.           Широков В. А. Лексикографические системы для разработки многоязычных компьютерных терминологических словарей : Стаття / В. А. Широков, Н. Н. Сидорчук, И. В. Остапова // Прикладная лингвистика в науке и образовании : Сборник трудов VI международной научной коняеренции (5–7 апреля 2012 г., Санкт-Петербург) - СПб : ООО "Книжный дом", 2012. – С. 303–306.

235.            Широков В. А. Вопросы создания и разработки распределенных информационных систем и виртуальных лаборатий : Стаття / В. А. Широков, А. М. Костышин // Прикладна лінгвістика та лінгвістичні технології - К. : Український мовно-інформаційний фонд, 2012. – С. 223 - 227.

236.           Широков В. А. Віртуальна лексикографічна лабораторія «Етимологічний словник української мови» : Стаття / В. А. Широков, І. В. Остапова// «Академік Олександр Савич Мельничук і сучасне мовознавство» : Збірник наукових праць до 90-річчя з дня народження). - К. : Вид. дім Д. Бураго, 2012. – С. 70–81.

237.           Грязнухина Т.А. Построение электронного словаря паронимов украинского языка / Т. А. Грязнухина, Т. П. Любченко, В А. Широков// Тезисы. – [Електронний ресурс]. – Режим доступа: https://sites.google.com/site/kafedraprikladnojlingvistiki/konferencii/vi-konferencia-2012-goda/tezisy-konferencii/postroenie-elektronnogo-slovara-paronimov-ukrainskogo-azyka.

238.           Сидорчук Н. Н., Широков В. А. Лексикография и технология многоязычных компьютерных терминологических платформ. / Н. Н. Сидорчук, В. А. Широков // Тезисы 3 Международного научного симпозиума «Ретроспектива филологии в информационном обществе знаний». - Партенит, Изд-во ТНУ им. В. И. Вернадского, 2012. - С. 49.

239.           Широков В. А. Грамматика как феноменологическая проблема /В. А. Широков //Тезисы 3 Международного научного симпозиума «Ретроспектива филологии в информационном обществе знаний» - Партенит : Изд-во ТНУ им. В. И. Вернадского, 2012. - С. 51.

2013

 

240.         Широков В. А. (наук. керівник) Словник української мови : У двадцяти томах. Том четвертий. Д – Ж. – К. : Український мовно-інформаційний фонд, 2013. – 1008 с.- ISBN978-966-00-1050-5; ISBN978-966-02-7069-5 (т.4).

241.         Широков В.А. Технологические аспекты создания эталонного текста второго тома фундаментальной лексикографической системы «Толковый Словарь украинского языка» /В. А. Широков В. В. Манако, К. М. Якименко, И. М. Кондрачук  // «Прикладна лінгвістика та лінгвістичні технології» – К. : УМІФ, 2013. – С. 393-401.

242.         Широков В. А. Грамматика как феноменологическая проблема / В. А. Широков // Бионика интеллекта. ISSN0555-2656. 2013. - № 1 (180). - С. 3-14.

243.         Широков В. А. Репліка на статтю В. В. Німчука «Про сучасну українськутлумачну лексикографію» / В. А. Широков // Мовознавство, 2013. - № 1. -  С. 77-84.

244.         Манако В. В. Пользовательский интерфейс Виртуальной лексикографической лаборатории «Словарь украинского языка» / В. В. Манако, В. А. Широков, К. Н. Якименко // Прикладна лінгвістика та лінгвістичні технології. – К.:УМІФ, 2013. – С. 191-210.

245.      Грязнухіна Т. О. Електронний словник керування української мови (дієслівне керування) / Т. О. Грязнухіна, Н. М. Заїка, В. А. Широков. – [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://megaling.ulif.org.ua/tezi-2013-rik/gryaznuhina-t-o-zayika-n-m-shirokov-v-a-elektronniy-slovnik-keruvannya-ukrayinskoyi-movi-dieslivne-keruvannya.html

246.         Широков В. А. Системная семантика толковых словарей : Стаття / В. А. Широков // Сучасна славістика : ключові проблеми та тенденції розвитку : тези Міжнар. наук. конф. до Дня слов’янської писемності і культури ; 23–24 трав. 2013 р.- К., 2013. – С. 4-5.

247.         Широков В.А. Технологические аспекты создания эталонного текста второго тома фундаментальной лексикографической системы "Толковый словарь украинского языка" : Стаття // В. В. Манако, К. Н. Якименко, И. М. Кондрачук // Прикладна лінгвістика та лінгвістичні технології - К. : Український мовно-інформаційний фонд, 2013. – С. 393 - 401.

248.         Широков В. А. Феноменологічні виміри граматики : Стаття / В. А. Широков // Людина. Комп’ютер. Комунікація. - 28-30 травня 2013. Львів - Л., 2013.

249.      Широков В. А.  Грамматические лексикографические системы с флективным и агглютинативным компонентом словоизменения / Широков В. А., Любченко Т. П., Шевченко И. В., Широков К. В.// Слов’янські обрії: доповіді XVМіжнародного з’їзду славістів (Мінськ, 2013 р.) / НАН України, Укр. ком. Славістів, Нац. Б-ка ім. В.І. Вернадського. – К., 2013. – Вип. 6, ч. 1. Мовознавство. –  C. 349 – 367.

250.         ShirokovV. A. Hyperchainsinlexicographicalsystems: Стаття / ShirokovV. A. // Прикладна лінгвістика та лінгвістичні технології - К. : Український мовно-інформаційний фонд, 2013. – С. 382 - 392.

251.         Потапова Е. В. Моделирование многоязычной онтологии как лексикографической системы  [ Текст ] : Стаття. / Потапова Е. В., Широков В.А. // Журнал РАН «Искусственный интеллект и принятие решений» - М., 2013. – С. 23 - 31.

252.         Широков В. А. Лингвистические корпусы и виртуальные лексикографические лаборатории / И. В. Остапова, В. А. Широков // Слово и словарь = Vocabulum et vocabularium : сб. науч. тр. / ГрГУ им. Я. Купалы ; редкол.: Л. В. Рычкова (гл. ред.), Т. Ройтер, В. В. Дубичинский [и др.]. — Гродно : Гр.ГУ, 2013. — 2013 с. — С. 34–37.

253.         Термінологічний українсько-російсько-англійський словник-довідник зі зварювання : Науково-технічна термінологія / Широков В.А.,  Мазур О. А., Маковецька О. К., Вакуленко М. О., Симоненко Л. О., Надутенко М. В., Чумак В.В., Шевченко І. В., Шевченко Л. Л.,  Сидорчук Н. М., Петрук В. С., Старова Ю. О., Вербиненко Ю. І., Яблочков М. М., Остапова І. В.; НАН України; Ін-т електрозварювання ім. Є. О. Патона; Український мовно-інформаційний фонд – [Електронний ресурс]. - CD - К., 2013. - (Словники України). - ISBN 978-966-02-7068-8

254.      Любченко Т. П. Граматичні лексико­гра­фічні системи з флективним і аглютинативним компонентом словозміни / Любченко Т.П., Шевченко І.В., Широков К.В // Мовознавство. – 2013, № 2-3. – С. 209–221.

255.         Збірник завдань з української мови з використанням електронних ресурсів Корпусу МАН України : Навч. посібник / Гальченко С.А.; Комова О. Б.; Лісовий О. В.; Надутенко М. В.; Стрижак О. Є.; Широков В.А.; Гальченко М. С.; Клімова Е. Я.; Рафальський О. О.; Слюсаренко О. О.; Стус Д. В. - К. : ТОВ «СІТІПРІНТ», 2013. – 120 с.

256.          Наукові праці Національної бібліотеки України ім. В. І. Вернадського . Вип. 36 : Зб. статей / (ред.колег.)Онищенко А. С.; Боряк Л.А.; Горовий В.; Гранчак Т. Ю.; Дубровіна Л.А.; Ковальчук Г. І.; Кулешов С. Г.; Омельчук В. Ю.; Папакін Г. В.; Попик В. І.; Петров В.; Різун В.В.; Шевченко Л. І.; Шип Н. А.; Широков В.А. - К., 2013.

257.         Наукові праці Національної бібліотеки України ім. В. І. Вернадського : Підвищення ефективності інформаційної діяльності наукової бібліотеки : Вип. 38 : Зб. статей / (ред.колег.)Онищенко А. С.; Горовий В.; Дубровіна Л.А.; Петров В.; Попик В. І.; Різун В.В.; Широков В.А.; Гранчак Т. Ю.; Ковальчук Г. І.; Кулешов С. Г.; Омельчук В. Ю.; Папакін Г. В.; Шевченко Л. І.; Шип Н. А.; НАН України, Нац. б-ка України ім. В. І. Вернадського, Асоц. б-к України - К., 2013.

258.         Прикладна лінгвістика та лінгвістичні технології : Збірник наукових праць; Megaling-2012 / (відп.ред.) Широков В.А.; Нац. акад. наук України ; Український мовно-інформаційний фонд НАН України - К. : Довіра, 2013

 

2014

 

259.           ШироковВ.А. Системнi ефектиприлексикографiчномуописi мови / В. А. Широков//System Analysis and Information Technologies 16-th International Conference SAIT 2014. Kyiv, Ukraine, May 26-30, 2014 Proceedings. Nataliya D. Pankratova (Ed.)  - К., 2014. -С.25.

260.                ШироковВ. А. Національний університет «Львівська політехніка»

261.                Широков В. А. Параметризация цифрового лекси-кографического пространства /В. А. Широков, И. В. Остапова// Сб. трудов VIIмеждународ. научной конфер.«Прикладная лингвистика в науке и образовании» 10-12 апреля 2014 года. Санкт-Петербург.– СПб.: ООО «Книжный дом», 2014. –
Сс. 79-82.- ISBN978-5-94777352-1.

262.                Широков В. А. Граматика у феноменологічному вимірі / Широков В. А., Шевченко І. В. // Мовознавство, 2014. - № 4. - С. 3-27.

263.           Словник металургійних термінів (українсько-грузинсько-російсько-англійсько-німецько-французький). Iтом. - К.,2014. - ISBN978-966-136-032-6; ISBN978-966-136-033-3.

264.           Словник металургійних термінів (українсько-грузинсько-російсько-англійсько-німецько-французький). ІIтом. – К.,2014.-ISBN978-966-136-032-6; ISBN978-966-136-033-3.

265.      Мазур О. А. Формування національної термінологічної системи в галузі зварювання на основі віртуальних лексикографічних лабораторій : Стаття / Петрук В. С.; Пустовойт С. В.; Надутенко М. В.; Остапова І. В.; Сидорчук Н.М.; Широков В.А. // Вісник Національної академії наук України. - № 4 - К., 2014. – С. 75-83.

266.      Словник української мови. У двадцяти томах : Наукове видання; Т. 5 : З - Зв'янути / Широков В. А. (гол. ред.); укл. Шевченко І. В.; укл. Заїка Н. М.; укл. Шевченко Л. Л.; укл. Ярун Г.М.; укл. Чумак В. В.; укл. Томіленко Л.М.; укл. Білоноженко В.М.; укл. Винник В.О.; укл. Карнаух Г. В.; укл. Сивокозова В. В. - К. : Український мовно-інформаційний фонд, 2014. – 991 с.

267.      Широков В.А. Лінгвістика і системність мови : Стаття С.25  // IV Міжнародна Інтернет-конференція «Актуальні проблеми прикладної лінгвістики». - [Електронний ресурс]. - Режим доступу:  http://prlingv.at.ua/publ/statti_2014_rik/v_a_shirokov_lingvistika_ i_sistemnist_movi/2-1-0-19 - Умань, 2014.

268.       Shyrokov V. Indexing theetymologicallexicographic systems/VolodymyrShyrokov, IrynaOstapova, KostyantynYakymenko // CognitivesStudies. SOW Publishing House. –Warsaw,2014. — P. 13

269.      Принципи укладання українсько-польського електронного фразео-логічного словника/ Р. П. Тимошук, Х. П. Вільчинська, В. А. Широков // Прик-ладна лінгвістика та лінгвістичні технології.-  К. 2014.– С.211-219, 0,42 др. арк.

270.       Широков В. А. Исследование функционирования эквивалентов слова в тексте на материале Украинского национального лингвистического корпуса /  В. А. Широков, А. А. Лучик,  И. В. Остапова, Н. М. Яблочков  // Речевые технологии / Speech Technology. — 2014. — № 1–2. — С. 114–120.

271.      Tymoshuk R. [та ін.] Semantic interpretation of phraseological units in Ukrainian-Polish electronic phraseological dictionary : Стаття / Vilchynska K.; Shirokov V. A.; Nadutenko M.; Cognitive Studies | Etudes cognitives - Варшава, 2014. – С. 125 – 136.

2015

 

272.           Широков В. А. Віртуальні лексикографічні лабораторії в сучасній термінографії / Широков В. А., Симоненко Л. О., Остапова І. В., Надутенко М. В., Вербиненко Ю. І. // Термінологічний вісник / Зб. наук. пр. : У 2-х ч.  – К. : Ін-т укр. мови НАН України, 2015.  – Вип. 3 (1).  – С. 102 –105.

273.           Наукові праці Національної бібліотеки України ім. В. І. Вернадського : Вип. 42 / ред.кол. Широков В. А. – К., 2015.

274.           Широков В. А. Лингвистика и системный подход. Часть I. /В. А. Широков//Бионика интеллекта. 2015. № 1 (84). - С. 3–12.

275.           Широков В. А. Картина мовного світу в парадигмі науково-технічного перекладу / В. А Широков, Є. В. Купріянов // Вісник Харківського національного унеіверситету імені В.Н.Каразіна. Серія «Філологія». – Х., 2015.

276.           ShyrokovV. Digital lexicographic systems and traditionalpaperdictionaries(fromtraditionalpaperdictionaries to digital le-xicographicalsystems) /  VolodymyrShyrokov, IrynaOstapova // Cognitives Studies. SOW Publishing House. – Warsaw,2015. 

277.           OstapovaI.Indexing the etymological lexicographic systems / Iryna Ostapova, Volodymyr Shyrokov // Зб. Македонської академії наук і мистецтв "Прилози"

278.           Shyrokov V. Grammar as phenomenological problem / VolodymyrShyrokov, IhorShevchenko // Cognitives Studies. SOW Publishing House. – Warsaw,2015. 

279.           Широков В. А. (гол. ред.) Словник української мови : У двадцяти томах : Том шостий : ЗГАГА – КВАРТА. – К. : Український мовно-інформаційний фонд, 2013. – 1008 с. ISBN978-966-00-1050-5; ISBN978-966-02-7069-5 (т.6).

280.           Широков В. А. Інформація, знання та лінгвістичні технології в інноваційній парадигмі / В. А. Широков- К., 2015.

281.           Широков В. А.  Дані текстових корпусів у лінгвістичних дослідженнях: монографія / Володимир Анатолійович Широков, Ігор Вікторович Шевченко, Анатолій Панасович Загнітко / за ред. О.П. Левченко. – Л. : Вид-во Львівської політехніки, 2015. – 202 с.

2016

 

282.      Купріянов Є. В. Картина мовного світу в парадигмі науково-технічного перекладу / В. А. Широков, Є. В. Купріянов // Вісн. Харк. нац. ун-ту імені В. Н. Каразіна. Сер. : Філологія. — 2016. — Вип. 74. — С. 240-245.

283.      Широков В. А. Гіперланцюги та гіперцикли, інду­ко­вані Л-системою тлумачного термінологічного словника зі зварювання (на прикладі іспанської частини словника) / В. А. Широков, Є. В. Купріянов // Наукова термінологія нового століття: теоретичні і практичні виміри [зб. наук. праць]. — 2016. — Рівне. — С. 160-164.

284.           В А. Широков. Лингвистика и системный подход. Часть II / В. А. Широков // Бионика интеллекта. 2016.-№ 2.

285.           Купріянов Є. В.  Лексична неоднозначність іспансь-ких мовних одиниць як об’єкт теорії семантичних станів. / В. А. Широков, Є. В. Купріянов // Мовознавство. — 2016. — № 6. — К.: Ін-т мовознавства
ім. О. О. Потебні. — С. 48-56.

286.           В. А. Широков, Є. В. Купріянов // Наукова термінологія нового століття: теоретичні і практичні виміри [зб. наук. праць]. — 2016. — Рівне. — С. 160-160.

287.           Широков В. А. (гол. ред.) Словник української мови : У двадцяти томах. Том сьомий. Квартал – Кяхтинський. – К. : Український мовно-інформаційний фонд, 2016. – 912 с.

288.           Ostapova І. Idexing the Etymological Lexicographic System/ Iryna Ostapova, Volodymyr Shyrokov // Прилози Contributions. XLI 1–2. СКОПJЕ – SCOPJE. 2016 - Scopje, 2016. – С. 5–22

289.           Shirokov V. A. Ontologized Lexicographichal systems in modern terminography / Volodymyr Shyrokov, Ostapova І.; Nadutenko M.; Verbynenko Yu.; / Cognitive Studies.- Варшава, 2016. – P. 90–99.

290.           Широков В. А. Онтологізовані лексикографічні системи в сучасній термнографіі : Стаття / В. А. Широков, Остапова І. В.; Надтенко М. В.; Вербиненко Ю. І.; / Наукова термінологія нового століття : теоретичні та прикладні виміри. Зб. наук. праць - Рівне, 2016. – С. 166-170.

2017

 

291.           Широков В. А. Язык. Информация. Система / В. А. Широков.  – К., 2017.

2018

 

292.           Широков В. А. Граматичні системи: феноменологічний підхід /  В. А. Широков, Т. П. Любченко, І. В. Шевченко, К. В. Широков. – К. : Наук. Думка, 2018. – 310 с.

                                                                                            

Володимир Широков: до 70-річчя від дня народження : бібліогр. покажч. / НАН України, Український мовно-інформаційний фонд, уклад.Терещенко Л. О. – К., УМІФ НАНУ, 2018

СВЯТО УКРАЇНСЬКОГО СЛОВНИКА

СВЯТО УКРАЇНСЬКОГО СЛОВНИКА

13 вересня 2018 року в м. Києві об 11 годині ранку на Львівській площі біля Спеціалізованої книгарні «Словники України» розпочалося Свято українського словника. Свято українського словника – громадський захід, який традиційно проводиться з ініціативи учених-мовознавців Національної академії наук України щорічно, починаючи з 2006 року.

Детальніше >>

КНИЖКОВА ПОЛИЦЯ

книга Широкова Язык Информация Система

В основу книги покладено інформаційний підхід до опису мовної феноменології.

В.А.Широков застосовує теоретико-інформаційні та лінгвістичні ідеї видатного російського математика А. М. Колмогорова для розробки власної концепції наукового опису природної мови. Логіка досліджень привела автора до своєрідного синтезу природничонаукових, гуманітарних та технологічних уявлень про природу мови.

Ним сформульовано універсальний феноменологічний принцип – лексикографічний ефект в інформаційних системах, що висвітлює механізм породження з континууму дискретних комплексів стійких семіотично та семантично визначених сутностей, котрі, комбінуючись, породжують усі феноменальні прояви досліджуваних галузей явищ. Інформаційно-феноменологічний підхід приводить автора до уточнення поняття системи, розробці теорії лексикографічних систем та теорії семантичних станів, що дозволяє здійснити глибокий лінгвістичний опис колосального масиву мовних фактів. Розвиток цих уявлень у сучасному цивілізаційно-еволюційному контексті стимулює прогрес у галузі квантової лінгвістики, що перебуває зараз у царині наукових прогнозів.

Книга є доступною для завантаження >>


 

Вихід друком Лексикона польської та української активної фразеології є надзвичайно важливим явищем у сучасній славістиці. Лексикон є першою працею в історії польської та української лексикографії, яка репрезентує семантичні відповідності польських і українських фразеологічних одиниць. Такі мовні одиниці серед інших типів словосполучень вирізняються своєю складною семантикою, дуже орієнтованою на національну мовну картину світу. Перевагою Лексикона є те, що до його реєстру ввійшли найпоширеніші в сучасній мові фразеологізми, а також фразеологічні інновації, які до цього часу не були зафіксовані в польських та українських фразеологічних словниках.

Детальніше >>>

Нормативна база

УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ №156/2018

 

Про невідкладні заходи щодо зміцнення державного статусу української мови та сприяння створенню єдиного культурного простору України

Указом передбачено затвердження цільової програми на 2018-2028 рр., спрямованої на забезпечення всебічного розвитку і функціонування української мови як державної в усіх сферах суспільного життя, створення єдиного культурного простору України та збереження цілісності культури.
Також йдеться про створення умов для забезпечення реалізації громадянами права на одержання інформації українською мовою, в тому числі через друковані засоби масової інформації, рекламу тощо.
http://www.president.gov.ua/documents/1562018-24258

ЛІНГВІСТИЧНИ ПОДІЇ

Термінологія і термінографія в Україні 2017


“ТЕРМІНОЛОГІЯ І ТЕРМІНОГРАФІЯ В УКРАЇНІ”

4–5 жовтня 2017 року в м. Хмельницькому в приміщенні Хмельницького національного університету відбувся розширений пленум Наукової ради “Закономірності розвитку мов і практика мовної діяльності” на тему “Термінологія і термінографія в Україні”.

Детальніше >>>


 

Термінологія і термінографія в Україні

21 вересня 2017 року на Львівській площі відбувся громадський щорічний захід Свято українського словника. Організатори: Український мовно-інформаційний фонд Національної академії наук України, Загальноукраїнський центр словникарства, Словникова комісія Міністерства освіти і науки України, Національний центр «Мала академія наук», ТОВ «Знання» України та книгарня «Словники України».

#Словники_України #UA_Dictionaries !


12 вересня 2017 року о 15.00 відбулося урочисте відкриття першого та єдиного в Україні Загальноукраїнського центру словникарства

На відкритті було представлено напрямки діяльності центру та основну продукцію Українського мовно-інформаційного фонду НАН України. Запрошуємо науковців, викладачів, студентів, вчителів, учнів шкіл для висловлення пропозицій та встановлення співпраці з Загальноукраїнським центром словникарства.

Детальніше >>>

організаційна структура

Директор - академік НАН України Широков Володимир Анатолійович

Заступник директора - кандидат філологічних наук, профeсор  Чумак Володимир Васильович

Вчений секретар - кандидат філологічних наук Заїка Наталія Михайлівна

ДЕТАЛЬНІШЕ >>>

СТАТТІ

Іспанські дзеркала української мовної та позамовної дійсності

М. О. Вакуленко

Є чимало подібного в Україні та Іспанії. Іспанці охоче відзначають, що наші країни порівнянні за територією, за населенням, навіть за корупційними схемами, які в недавньому минулому використовували чиновники для обкрадання населення обох країн.

Іспанія дуже неоднорідна за етнічним складом населення і його соціальним станом, і ця неоднорідність поширюється і на мови. У країні функціонують 5 мов: іспанська (кастельянська), галісійська, баскська, або евскера (euskera), каталанська, валенсійська. І шанобливе ставлення іспанців до кожної з цих мов помітне неозброєним оком

ДЕТАЛЬНІШЕ >>>

НАУКОВЕ ЖИТТЯ

Інтерв'ю президента Національної академії наук України академіка НАН України Бориса Євгеновича Патона

Джерело: газета "Голос України", №11 (6265), 22 січня 2016 року


Останнім часом багато говорять про неефективність
української науки. Скептикам порадимо порівняти
отримані результати з обсягами фінансування дослідницьких
установ. За цим показником наша наука —
одна з найефективніших у світі.

Детальніше >>>